Ich habe dieses Bild nach einem Foto gemalt, das ich am Dümmersee aufgenommen habe. Besonders fasziniert haben mich die Farbe des Wassers und die Art, wie sich Himmel, Licht und Umgebung darin spiegeln.
Beim Malen habe ich mich deshalb nicht nur an der natürlichen Farbe des Wassers orientiert, sondern die verschiedenen Farbtöne bewusst stärker herausgearbeitet. So treffen Rosa, Violett, Türkis, Blau und warme Gelbtöne aufeinander und geben der Wasseroberfläche ihre besondere Wirkung.
Im Vordergrund liegen große Steine am Ufer, über denen sich die Äste eines Baumes ins Bild hineinziehen. Der dunkle Baum bildet einen starken Kontrast zur hellen, farbenfrohen Wasserfläche. Dadurch entsteht eine Art Blickfenster auf den See.
Mir war es wichtig, nicht nur den Dümmersee als Landschaft wiederzugeben, sondern vor allem den Farbeindruck und die Stimmung festzuhalten, die mich bei der Aufnahme dieses Moments fasziniert haben.
Signiert unten links. Öl auf HDF - 35,5x28,5 cm.

I painted this picture based on a photo I took at Lake Dümmer. I was particularly fascinated by the color of the water and the way the sky, light, and surroundings are reflected in it.
While painting, I therefore didn’t just focus on the natural color of the water, but deliberately emphasized the various shades. Thus, pink, violet, turquoise, blue, and warm yellow tones come together, giving the water’s surface its unique effect.
In the foreground are large rocks on the shore, over which the branches of a tree extend into the picture. The dark tree forms a strong contrast to the light, colorful expanse of water. This creates a sort of window onto the lake.
It was important to me not only to depict Lake Dümmer as a landscape, but above all to capture the impression of color and the atmosphere that fascinated me when I captured this moment.
Signed lower left. Oil on HDF—35.5 x 28.5 cm.